ALLEMAND
ANGLAIS
ESPAGNOL
FRANÇAIS
ITALIEN
NÉERLANDAISHispano
Autres noms : Cruzado
Descubra o cavalo Hispano, uma raça que combina elegância e potência. Apreciado por seu caráter dócil e sua inteligência, ele é ideal para a equitação de lazer e competições. Explore suas origens fascinantes e seus múltiplos talentos!
Sensibilização para a aquisição de um animal
Possuir ou criar cavalos é uma grande responsabilidade que exige grande expertise e total compromisso. Esses majestosos animais precisam de um ambiente adequado, amplos espaços para se moverem, cuidados regulares e uma alimentação equilibrada. Evite qualquer aquisição impulsiva que possa prejudicar o seu bem-estar. Seja você um apaixonado por equitação ou um criador profissional, é crucial respeitar o bem-estar deles e proporcionar-lhes uma vida que atenda às suas necessidades naturais. Um cavalo feliz e saudável reflete uma gestão ética e respeitosa.
Para saber mais sobre o bem-estar animal, convidamos você a consultar nossas perguntas frequentes clicando no botão abaixo:
Origens e história
Os cavalos hispano têm suas origens na Península Ibérica, onde sua história remonta a vários séculos. Esses equídeos resultam de um cruzamento entre cavalos locais e raças importadas, incluindo os cavalos árabes e andaluzes. Essa mistura permitiu desenvolver características únicas, tanto em termos de aparência quanto de temperamento. A seleção ao longo das gerações foi influenciada pelas necessidades dos criadores e cavaleiros, que procuravam cavalos robustos e elegantes.
Na Idade Média, esses cavalos ganharam notoriedade devido ao seu uso em conquistas militares e cerimônias reais. Adaptados a diferentes terrenos, eram valorizados por sua agilidade e resistência. A reputação dos cavalos hispano se espalhou além das fronteiras da Espanha, atingindo as cortes reais da Europa e contribuindo para sua integração em programas de criação variados.
Ao longo dos séculos, as raças de cavalos hispano continuaram a evoluir em resposta às exigências das disciplinas equestres modernas. Hoje, eles se destacam em disciplinas como adestramento, salto de obstáculos e trabalho em rancho. Sua versatilidade e afinidade com os cavaleiros os tornam parceiros valorizados no mundo equestre.
Características físicas
A raça de cavalos hispânicos se destaca por suas características físicas marcantes e elegantes. Esses cavalos possuem uma silhueta robusta, mas harmoniosa, que combina potência e finesse. Sua altura varia geralmente entre 1,55 m e 1,70 m na cernelha, com uma morfologia que oferece uma boa musculatura e ossos sólidos, o que os torna aptos a desempenhos variados.
A cabeça é bem proporcionada, delicada, com uma testa larga e olhos expressivos que frequentemente refletem um temperamento alerta. As orelhas são de tamanho médio e bem desenhadas, evidenciando uma grande sensibilidade. O pescoço é musculoso e levemente arqueado, fundindo-se facilmente a um ombro oblíquo, o que confere ao animal uma boa amplitude em seus movimentos.
A pelagem dos cavalos hispânicos é diversa, variando de cores sólidas a padrões mais complexos, como malhado ou pintado. Seu pelo é geralmente brilhante, refletindo uma boa saúde. Os membros são sólidos, com articulações bem definidas, permitindo uma locomoção fluida e rápida. Juntas, essas características fazem dos cavalos hispânicos parceiros ideais tanto na equitação clássica quanto em disciplinas mais modernas.
Caráter
Os cavalos hispano destacam-se por uma personalidade viva e dinâmica. Eles são geralmente conhecidos por sua inteligência e curiosidade, o que os torna muito receptivos ao aprendizado e ao treinamento. Esta raça é frequentemente descrita como tendo um temperamento ardente, o que pode ser tanto uma vantagem quanto um desafio para os cavaleiros, especialmente para os iniciantes. Sua sensibilidade a estímulos externos também os torna muito alertas, o que pode ajudá-los a detectar rapidamente perigos potenciais.
Além disso, esses cavalos demonstram uma grande lealdade ao seu cavaleiro, desenvolvendo laços fortes com aqueles que cuidam deles. Essa lealdade se manifesta frequentemente por uma disposição em obedecer e cooperar, o que é essencial em muitas disciplinas equestres. Sua natureza sociável os leva a interagir com outros cavalos e humanos, tornando seu manejo mais agradável quando o cavaleiro consegue estabelecer uma comunicação clara.
Por fim, sua resistência e agilidade fazem deles companheiros ideais para atividades ao ar livre, e sua graça natural os torna parceiros valorizados em espetáculos equestres. Em suma, os cavalos hispano combinam temperamento, inteligência e lealdade, o que os torna animais fascinantes e adequados a diversos usos equestres.
Expectativa de vida
A expectativa de vida dos cavalos hispano geralmente situa-se entre 25 e 30 anos, embora seja possível que alguns indivíduos vivam além dessa faixa. Essa longevidade pode ser influenciada por vários fatores, incluindo genética, alimentação, cuidados veterinários e condições de vida.
A genética desempenha um papel crucial na saúde e na duração da vida da raça. Linhagens bem mantidas, com atenção à seleção genética, podem gerar animais robustos e resilientes. Paralelamente, uma alimentação equilibrada e adequada às necessidades específicas da raça é essencial. Uma dieta rica em nutrientes e minerais contribui para manter uma boa saúde e prevenir doenças.
Os cuidados veterinários, incluindo vacinas regulares, vermifugação e visitas de controle, são determinantes para prolongar a vida de um cavalo. Uma atenção especial aos sinais de doenças e uma intervenção rápida em caso de problemas de saúde podem influenciar amplamente a expectativa de vida. Por fim, um ambiente saudável, com espaços adequados para se mover e socializar, é primordial para o bem-estar físico e mental do animal.
Necessidades de exercício e atividade
A raça de cavalos hispânicos apresenta características físicas e comportamentais que influenciam suas necessidades de exercício e atividade. Devido à sua morfologia robusta e à sua resistência, esses cavalos precisam de uma rotina de exercícios regular para manter sua condição física e seu bem-estar geral. O ideal é prever pelo menos uma hora de atividade moderada por dia, incluindo passeios, trabalho na arena e sessões de salto ou doma. Isso não apenas ajuda a desenvolver sua musculatura, mas também estimula sua mente.
A atividade mental é igualmente crucial. Os cavalos dessa raça são inteligentes e sensíveis, o que significa que se beneficiam de compromissos variados para evitar o tédio. Exercícios de manobra, como o trabalho na longa ou jogos de obstáculos, são meios eficazes de estimular sua curiosidade, ao mesmo tempo em que oferecem desafios a serem superados. Ao integrar esses aspectos em sua rotina diária, os proprietários podem garantir que esses cavalos permaneçam felizes e realizados.
Por fim, é importante levar em consideração as necessidades sociais desses animais. Os cavalos, em geral, são animais gregários que se desenvolvem em grupo. Sua interação com outros cavalos ou animais também pode desempenhar um papel crucial em seu bem-estar emocional. Em resumo, um equilíbrio entre exercício físico, engajamento mental e interações sociais é essencial para atender às necessidades da raça de cavalos hispânicos.
Alimentação recomendada
A alimentação de um cavalo hispânico deve ser cuidadosamente equilibrada para atender às suas necessidades energéticas e nutricionais. Este tipo de cavalo, frequentemente utilizado para trabalho e lazer, se beneficia de uma dieta adaptada à sua atividade física. É essencial priorizar uma base de forragem de alta qualidade, como feno ou grama, que constitui a principal fonte de fibras. A forragem deve ser fresca e isenta de mofo para evitar problemas de saúde.
Em complemento à forragem, concentrados podem ser introduzidos, dependendo da intensidade do trabalho. Grãos e misturas comercializadas para cavalos são boas opções. Recomenda-se escolher alimentos ricos em fibras e proteínas, enquanto se moderam os níveis de amido para prevenir riscos de distúrbios digestivos. A ingestão de minerais e vitaminas também deve ser considerada, pois esses nutrientes são cruciais para o desenvolvimento muscular e a saúde geral.
Por fim, uma atenção especial deve ser dada à hidratação. Certifique-se de que seu cavalo tenha sempre acesso a água limpa e fresca, especialmente após o exercício. A ingestão adequada de eletrólitos também pode ser benéfica, especialmente durante períodos quentes ou após um esforço intenso. Em resumo, uma alimentação bem estruturada e variada garante a saúde e o bem-estar dos cavalos desta raça.
Educação e treinamento
A educação e o treinamento de cavalos hispânicos requerem uma abordagem atenciosa e metódica. Esses cavalos são conhecidos pela sua inteligência e sensibilidade, o que significa que reagem bem a métodos de treinamento positivos. O estabelecimento de um vínculo de confiança entre o cavaleiro e o cavalo é essencial. Isso passa por interações regulares e respeitosas, permitindo que o cavalo se sinta seguro e aprenda de forma mais eficaz.
Outro aspecto fundamental é a coerência nas solicitações e expectativas. As sessões de treinamento devem ser curtas, mas frequentes, a fim de manter a atenção do cavalo e evitar sobrecarga de informações. Também é importante variar os exercícios para estimular o intelecto do cavalo, ao mesmo tempo em que se reforça sua motivação.
Por fim, o foco deve estar no trabalho no chão. Os exercícios de liderança e de liberdade promovem uma melhor comunicação entre o cavalo e o cavaleiro, o que é essencial para um treinamento bem-sucedido. No geral, o respeito às necessidades e características próprias desta raça garante um progresso harmonioso e bem-sucedido no processo educativo.
Comportamento com crianças
Os cavalos hispano são conhecidos pelo seu temperamento dócil e pela sua sensibilidade, tornando-os companheiros ideais para crianças. A sua natureza calma permite uma abordagem serena durante as interações. Eles se adaptam facilmente a novatos, ensinando-lhes gradualmente as bases dos cuidados e da montaria.
A educação dos jovens cavalos hispano desempenha um papel fundamental no seu comportamento. Um bom treinamento desde a tenra idade promove uma confiança mútua, essencial para as crianças. As técnicas de aprendizagem positivas são particularmente eficazes, fortalecendo assim o vínculo entre a criança e o cavalo.
Além disso, esses cavalos são frequentemente muito receptivos à comunicação não verbal. As crianças, com seu jeito lúdico, conseguem estabelecer uma conexão autêntica. Essa interação ajuda a desenvolver nas crianças o senso de responsabilidade, enquanto lhes ensina a respeitar o animal.
No entanto, é importante monitorar as interações. As crianças devem ser supervisionadas para garantir sua segurança, mas também para evitar qualquer estresse no cavalo. Essa dinâmica de trocas enriquecedoras favorece, assim, uma experiência positiva e gratificante para ambas as partes.
Compatibilidade com Outros Animais
A raça de cavalos hispânicos é geralmente conhecida por seu temperamento dócil e sociável, o que a torna bastante compatível com outros animais de estimação. Esses cavalos, frequentemente criados em ambientes onde convivem diversos animais, tendem a desenvolver uma boa capacidade de adaptação e a interagir pacificamente com outras espécies, como cães, gatos e até outros equídeos.
Uma das características fundamentais desses cavalos é sua natureza curiosa. Eles se interessam pelos outros animais e muitas vezes reagem de maneira amigável quando são apresentados a novos companheiros. Essa atitude pacífica é uma grande vantagem para aqueles que possuem vários tipos de animais em sua propriedade. No entanto, é importante supervisionar os primeiros encontros para garantir a segurança de todos os animais envolvidos.
Apesar de seu temperamento geralmente agradável, é essencial considerar a individualidade de cada animal. Alguns cavalos podem ser mais sensíveis ou tímidos, e é crucial respeitar seu ritmo de adaptação. Um ambiente calmo e estruturado favorecerá interações positivas e ajudará a estabelecer uma hierarquia natural sem conflitos. Assim, com uma introdução apropriada e uma supervisão atenta, os cavalos hispânicos podem coexistir harmoniosamente com outros animais de estimação.
Necessidades de higiene
Os cavalos hispânicos necessitam de cuidados regulares para manter sua saúde e bem-estar. A pelagem desta raça pode ser espessa e, às vezes, longa, tornando a escovação frequente essencial. Usar uma escova suave ajuda a eliminar a sujeira, os pelos mortos e os parasitas, ao mesmo tempo que favorece a circulação sanguínea. Uma limpeza semanal é recomendada, mas isso pode variar de acordo com as condições climáticas e o ambiente.
A manutenção dos cascos é igualmente crucial. Recomenda-se apará-los a cada seis a oito semanas para prevenir problemas de saúde, como laminite ou infecções. A colocação de ferraduras pode ser necessária dependendo da atividade física do cavalo e do seu estilo de vida.
Por fim, os cuidados dentários não devem ser negligenciados. Exames regulares, pelo menos uma vez por ano, garantem que os dentes estejam saudáveis e que não haja problemas, como dentes de lobo ou caninos, que possam causar dor ou dificuldades para comer. Em resumo, uma atenção regular à higiene, à manutenção dos cascos e à saúde dental é fundamental para garantir o bem-estar dos cavalos hispânicos.
Saúde
A saúde dos cavalos hispânicos depende de vários fatores cruciais que garantem seu bem-estar e performance. Em primeiro lugar, uma alimentação equilibrada é primordial. Os cavalos desta raça necessitam de uma ração rica em nutrientes para sustentar sua atividade física e metabólica. É aconselhável incluir feno de qualidade, grãos e minerais adequados para prevenir deficiências.
Em seguida, a manutenção regular é essencial. Os cuidados veterinários, como as vacinações e desverminações, devem ser realizados conforme um calendário apropriado. Além disso, o aparo dos cascos é indispensável para evitar problemas locomotores. Visitas regulares ao veterinário também permitem identificar precocemente possíveis problemas de saúde.
Por fim, a atividade física deve ser adequada. Os cavalos hispânicos beneficiam-se de um trabalho regular que favorece sua condição física e mental. Uma gestão apropriada de seu ambiente, incorporando espaço, descanso e estimulação, contribui para seu bem-estar geral e ajuda a prevenir distúrbios comportamentais. Em suma, uma abordagem preventiva e holística permite preservar a saúde desses cavalos.
Ambiente e habitat
O cavalo hispânico tem origem na península ibérica, uma região marcada por uma diversidade de paisagens que vão desde as planícies agrícolas até as montanhas íngremes. Seu habitat natural é variado, incluindo áreas de pastagem, pradarias secas e florestas mediterrânicas. Esses ambientes oferecem uma fonte essencial de alimento, com vegetação rica em ervas e folhagens, propícia para uma alimentação equilibrada.
Os cavalos dessa raça estão bem adaptados às condições climáticas variadas da região, que incluem verões quentes e secos, assim como invernos amenos. Sua resistência e robustez permitem que prosperem em terrenos difíceis, o que é essencial para os seus papéis tradicionais de trabalho, como a pecuária e o transporte.
Por fim, a gestão do ambiente em que esses cavalos vivem é crucial. As práticas de manejo que respeitam a biodiversidade e a conservação de seus habitats naturais desempenham um papel fundamental na perenidade da raça, ao mesmo tempo em que preservam os ecossistemas locais.
Ideias de nomes
Escolher um nome para uma raça de cavalos, como o hispano, requer levar em conta vários critérios que permitirão refletir as características e a história dessa raça. Um bom nome deve evocar orgulho, robustez, elegância e as origens culturais dos animais. Também é essencial priorizar um nome que seja fácil de pronunciar e memorizar, para que permaneça na mente dos apaixonados e criadores.
Para a escolha de um nome, é aconselhável inspirar-se na herança cultural, nas paisagens naturais ou na gastronomia típica associada à região de origem da raça. Considere também elementos relacionados às qualidades físicas ou comportamentais dos cavalos, o que pode enriquecer a identidade do nome.
Aqui estão algumas sugestões para a raça de cavalos hispano: Andaluz, Calypso, Jerez, Estrela, Vaquero, Sol e Lua, Torero, Flamenco, Serra Dourada, La Vega, Cavaleiro, Nochebuena, Alhambra, Cielo Azul e Dama de Honor. Esses nomes são inspirados na cultura hispânica e nas paisagens, enquanto evocam a beleza e a potência dos cavalos dessa raça.
Preço médio de compra
Os preços para comprar um cavalo da raça hispano variam consideravelmente em função de vários fatores. Em geral, o preço médio situa-se entre 3.000 e 10.000 euros. No entanto, alguns cavalos de alta qualidade, com linhagens prestigiosas e um treinamento avançado, podem custar muito mais, atingindo até 15.000 euros, ou até mais em casos excepcionais.
A idade e o nível de formação desempenham um papel crucial na determinação do preço. Os cavalos jovens, com um potencial importante mas menos experiência, podem ser oferecidos a preços mais baixos, geralmente entre 3.000 e 5.000 euros. Em contrapartida, os cavalos bem treinados e competitivos, especialmente aqueles destinados a competições, podem ser vendidos a tarifas muito mais elevadas.
Além disso, a proveniência e a reputação do criador também influenciam os preços. Os cavalos provenientes de fazendas reconhecidas pela sua qualidade e seriedade podem ter tarifas mais altas, refletindo assim a qualidade da criação e os cuidados dedicados aos animais. Em todos os casos, é recomendado levar em conta esses diversos elementos para fazer uma escolha informada ao comprar.
Despesas
Possuir um animal dessa raça implica em despesas variadas que devem ser cuidadosamente planejadas. Em média, os proprietários podem esperar gastar entre 500 e 800 euros por mês para as necessidades básicas. Esses custos incluem alimentação, manutenção do espaço e cuidados diários.
A alimentação é um dos itens de despesa mais significativos. Uma dieta de qualidade pode custar entre 250 e 400 euros por mês, dependendo das necessidades específicas do animal e das escolhas alimentares. Em seguida, a manutenção do espaço, que abrange a cama, a limpeza e o espaço de vida, pode chegar a cerca de 100 a 200 euros mensais.
Além disso, os cuidados veterinários, como vacinas, vermífugos e exames de saúde regulares, também representam um custo importante. Reserve cerca de 50 a 100 euros por mês para esses cuidados preventivos. Outras despesas podem incluir o ferrageamento, que custa entre 80 e 150 euros a cada dois meses, e possivelmente taxas relacionadas a atividades equestres ou associação a clubes.
Por fim, é prudente reservar um orçamento para imprevistos, como lesões ou doenças, o que permitirá garantir o bem-estar do animal sem comprometer seus cuidados. Em resumo, o orçamento mensal total pode variar, mas é crucial se preparar para despesas que podem alcançar 800 euros, ou até mais, dependendo das necessidades específicas do animal e das atividades escolhidas.
Destino e uso
A raça de cavalos hispânicos é valorizada como animal de estimação devido ao seu temperamento amigável e à sua grande versatilidade. Esses cavalos são frequentemente descritos como afetuosos e sociais, o que os torna ideais para relacionamentos próximos com os proprietários. Sua natureza dócil permite que até crianças e iniciantes possam interagir com segurança, tornando os momentos passados juntos agradáveis e enriquecedores.
Como animais de estimação, eles são frequentemente utilizados em atividades de lazer. Passeios ao ar livre, trilhas e caminhadas com charrete são experiências calorosas e memoráveis para compartilhar entre amigos ou em família. Além disso, sua beleza natural e elegância fazem deles companheiros ideais em exposições equestres ou espetáculos, onde sua graça pode ser apreciada por um amplo público.
Os cavalos hispânicos também podem contribuir para o bem-estar emocional de seus proprietários. Sua presença reconfortante e sua interação afetuosa favorecem um vínculo profundo e uma redução do estresse. Criar um cavalo dessa raça pode, assim, enriquecer a vida cotidiana e oferecer uma fonte inestimável de felicidade. Essas qualidades fazem dos cavalos hispânicos companheiros ideais para aqueles que buscam uma conexão autêntica e duradoura com um animal.
Legislação e regulamentação
A legislação e a regulamentação relacionadas à raça de cavalos hispânicos variam consideravelmente de país para país. Nos países de origem, como a Espanha, a preservação e a promoção dessa raça são reguladas por associações específicas que estabelecem padrões de qualidade, critérios de criação e regras de inscrição nos livros genealógicos. Esses organismos trabalham em estreita colaboração com o governo para garantir a rastreabilidade e a pureza da raça.
Em outros países, a legislação pode ser menos rígida. Alguns estados oferecem incentivos para a criação de raças lendárias, favorecendo práticas sustentáveis enquanto permitem certa flexibilidade em termos de criação. As regulamentações relacionadas à saúde animal, à segurança das competições equestres e à importação/exportação de cavalos também podem impactar a gestão dessa raça.
Finalmente, existem esforços internacionais para criar padrões harmonizados, facilitando assim o reconhecimento da raça no contexto esportivo e comercial. As questões de bem-estar animal também levaram a discussões sobre práticas de criação sustentáveis, promovendo a saúde e o bem-estar dos cavalos em todo o mundo.
Reconhecimento oficial
O reconhecimento oficial da raça de cavalos hispânicos varia de um país para outro, influenciado pela história, cultura e tradições equestres locais. Em alguns países europeus, como Espanha e Portugal, essa raça está profundamente enraizada no patrimônio equestre e beneficia de um reconhecimento oficial por associações que regulam a criação e preservam os padrões da raça. Essas instituições organizam esforços de promoção junto aos criadores, competições e eventos equestres.
Na América do Sul, especialmente na Argentina e no Chile, a raça de cavalos hispânicos também recebeu reconhecimento institucional, promovendo a criação e o desenvolvimento de linhagens específicas. As competições que honram essa raça são frequentes, reforçando seu status e visibilidade.
Em outras regiões do mundo, como na América do Norte, o reconhecimento pode ser menos estruturado. Os cavalos dessa raça são frequentemente apreciados por entusiastas, mas carecem de um reconhecimento oficial homogêneo. Isso pode limitar a valorização de suas qualidades específicas e sua integração nos circuitos equestres. No entanto, o interesse crescente por essa raça poderia resultar em um reconhecimento maior no futuro.
Pedigrees
Para obter um pedigree para os cavalos da raça hispano, vários registros e clubes especializados oferecem essa possibilidade. Entre os mais reconhecidos, o Stud-Book da raça Hispano-árabe e o registro dos cavalos Hispano são essenciais. Essas organizações se esforçam para manter padrões de qualidade e autenticidade para os cavalos inscritos, garantindo assim a rastreabilidade genealógica e as características específicas da raça.
O stud-book da raça Hispano-árabe, por exemplo, se ocupa principalmente da seleção e registro de cavalos resultantes de cruzamentos entre o Árabes e raças locais, o que contribui para a diversidade e robustez dessa raça. Os cavalos submetidos a esse registro devem atender a critérios rigorosos de conformidade com a morfologia e as aptidões da raça.
Outros clubes regionais e associações também desempenham um papel fundamental no reconhecimento dos cavalos hispano. Esses clubes organizam eventos, competições e dias de criação para promover a raça. Eles oferecem apoio aos criadores, fornecendo recursos, organizando treinamentos e contribuindo para a preservação da raça.
Em resumo, para obter um pedigree para os cavalos hispano, é preferível recorrer ao Stud-Book da raça Hispano-árabe ou a outros clubes e associações que trabalham para o reconhecimento e valorização dessa raça única.
Proibições
Os cavalos hispânicos são frequentemente expostos a regulamentações e proibições variadas conforme os países, influenciadas por preocupações relacionadas à criação, preservação das raças e bem-estar animal. Em alguns países europeus, diretrizes rigorosas são implementadas para controlar a reprodução, a fim de preservar as características genéticas e evitar cruzamentos indesejáveis. Essas medidas visam manter a pureza da raça, proibindo certas práticas de reprodução.
Nas regiões da América Latina, a situação pode ser igualmente restritiva. Vários países impõem leis para proteger as raças locais, muitas vezes percebidas como um patrimônio cultural. Essas leis podem incluir limitações à exportação de cavalos, visando prevenir a diluição da raça por influências externas.
Além disso, preocupações relacionadas ao bem-estar animal levam a proibições de práticas considerdas cruéis. Regulamentos sobre as condições de vida, alimentação e treinamento são frequentemente adotados para garantir a saúde dos animais. Assim, os cavalos hispânicos devem cumprir normas rigorosas, de acordo com os contextos legislativos específicos de cada país, o que pode influenciar sua criação, uso em esportes equestres ou comércio internacional.
Criadores de hispano
Não há criadores de de hispano atualmente registados na Preeders.
Se for criador, registe-se gratuitamente agora e seja o primeiro a aparecer nesta página.
Anúncios de hispano
Não há anúncios de de hispano disponíveis na Preeders.
Se for criador, registe-se gratuitamente agora e seja o primeiro a publicar um anúncio
Clubes de raça de hispano
Nenhum clube de raça de hispano está atualmente registrado no Preeders.
Se você deseja destacar seu clube de raça, inscreva-se gratuitamente agora e seja o primeiro a aparecer nesta página.